روایت رنج و امید در دل مدیترانه؛
نگاهی به رمان «تایتانیک‌های آفریقایی» از زبان مترجم اثر
محمد حزبایی‌زاده، روزنامه‌نگار و مترجم در تشریح ویژگی‌های رمان «تایتانیک‌های آفریقایی» این اثر را روایتی زنده و اثرگذار از پدیده مهاجرت و کشاکش میان امید و ناامیدی دانست.
گزارش«الشرق الاوسط» از کتاب «ارسطو در جامه‌ی عربی»؛
وقتی ارسطو در بغداد به زبان عربی سخن گفت
روزنامه‌ی «الشرق الأوسط» در گزارشی درباره‌ی کتاب «ارسطو در جامه‌ی عربی: تأثیر ارسطو در نثر عباسی» نوشته‌ی عمار العساف، به بررسی مسیر ورود اندیشه‌های فیلسوف یونانی به فرهنگ عربی پرداخته است؛ کتابی که نشان می‌دهد چگونه ترجمه‌های عصر عباسی، ارسطو را از چهره‌ای اسطوره‌ای به یکی از منابع مهم منطق، جدل و تفکر عقلانی در میان نویسندگان و اندیشمندان این دوره تبدیل کرد.
وقتی مردگان شماره‌گیری می‌کنند؛
کتاب “اولین تماس تلفنی از بهشت” میچ آلبوم به چاپ نهم رسید
کتاب «اولین تماس تلفنی از بهشت» (The First Phone Call from Heaven) نوشته‌ی نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، میچ آلبوم (Mitch Albom)، یکی از آثار تأثیرگذار و پرفروش اوست که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد و در سال 1393 به فارسی برگردانده شد.
گفت‌وگو با احمد بنی‌جمالی در سالروز درگذشت جلال آل‌احمد؛
سخت‌ترین و بی‌رحم‌ترین منتقد آل‌احمد، خود او بود
احمد بنی‌جمالی گفت:وقتی نخستین بار سراغ آل‌احمد رفتم، اصلاً از او خوشم نیامد؛ اما هرچه جلوتر رفتم، بیشتر احساس کردم چقدر جالب است. این‌همه تناقض، این‌همه کنتراست در شخصیتش، آدم را جذب می‌کند؛ برخلاف کسانی که خیلی یک‌دست و مستقیم‌اند. این‌که چقدر می‌توانست این‌همه تناقض را در خود تحمل کند، کار سختی است؛ آدم بالاخره نیاز دارد چیزی روشن داشته باشد که بر اساس آن زندگی کند، سلوکش را شکل دهد، و عمل کند. اما جلال آدمی بود که مدام پای خودش را سست می‌کرد.
روایتی از یک مسیر غیرمنتظره
هاروکی موراکامی؛ از نت‌های جاز تا کلمات ماندگار
بسیاری از نویسندگان، جهان داستانی خود را در کودکی ترسیم می‌کنند، اما برای هاروکی موراکامی، نوشتن نه یک رؤیای همیشگی، که مقصدی بود که او را در میانه‌ی مسیر زندگی، میان کتاب‌های دست‌دوم و فضای پرشور کلوب‌های شبانه، به خود فراخواند.
در ستایش بودن:
سفری از انزوا تا وحدت در «رویای قطار»
فیلم «رویای قطار» (Train Dreams) اقتباسی سینمایی از رمان کوتاهی به همین نام اثر دنیس جانسون است که در سال ۲۰۲۵ منتشر شد و فیلم آن نیز در همان سال ساخته شد.